French version of Anonymous Québec's Letter to Cardinal Ouellet and Press Release

***

This is the original text of Anonymous Québec's letter to Cardinal Marc Ouellet regarding Scientology. It has been cross-posted from Light In The Darkness

9 février 2009


Monsieur le Cardinal Marc Ouellet
Archevêque métropolitain de Québec
Primat du Canada

Éminence,

Anonymous Québec et les participants d'Anonymous de par le monde, qu'ils soient religieux ou non, vous félicitent pour vos propos concernant la Scientologie, publiés dans le journal Le Soleil le jeudi 5 février 2009.[1]

Nous sommes tout à fait d'accord avec vous que la Scientologie n'est pas une religion. Comme l'ancien délégué apostolique de Hongrie, Mgr Karl-Joseph Rauber, nous affirmons que la Scientologie est une entreprise multinationale dirigée selon des méthodes totalitaires.[2]

Nous applaudissons votre recommandation au gouvernement du Québec d'enquêter sur la nature et les activités de la Scientologie, à l'instar des gouvernements de la France, de la Belgique et, surtout, de l'Allemagne. Merci d'avoir lancé cette discussion parmi les Églises chrétiennes et les communautés religieuses authentiques. Nous appuyons votre volonté d'éveiller la conscience de nos concitoyens de toutes confessions, en particulier chez les jeunes, la cible préférée de la Scientologie.

Nous souhaitons attirer l'attention de Votre Éminence sur les atteintes à la liberté d'expression et sur quelques-unes des nombreuses violations des droits humains dont la Scientologie est responsable:

• La Scientologie applique une politique de fair game (loi du gibier de potence) qui bâillonne tant les individus que les grandes institutions de la société, y compris les gouvernements, les médias et les Églises.[3]

• La Scientologie attaque sans cesse la liberté d'expression sur internet.[4]

• L'avortement est obligatoire quand une femme membre de la Sea Org (Organisation maritime) est enceinte, faute de quoi la femme perd son emploi. La Sea Org englobe la hiérarchie supérieure de l'Église de scientologie et «l'élite» de son personnel, autrement dit ses hauts dirigeants et son soi-disant clergé.[5] [6]

• L'exorcisme des «mauvais esprits» est au coeur des niveaux avancés de la Scientologie (grades Operating Thetan III à VIII). En plus d'être dispendieuse, cette thérapie intensive est dangereuse aux plans psychologique et spirituel.[7]

• Les adeptes de la Scientologie sont systématiquement obligés de révéler leurs secrets les plus intimes, en particulier leur vie sexuelle, et ces informations sont consignées dans des dossiers. Certains ex-scientologues affirment que la Scientologie utilise ces renseignements comme moyen de chantage.[8]

• La Scientologie cherche ouvertement à se substituer à tous les soins de santé mentale. Son organisme de façade appelée «Commission des citoyens pour les droits de l'homme (CCDH)» préconise l'anéantissement mondial de la psychiatrie.[9]

• L'histoire de la Scientologie est parsemée de morts suspectes et de suicides liés à sa pratique illégale de la médecine et de la psychologie.[10]

• La Scientologie cache du public le fait qu'elle oblige ses adeptes qui aspirent à traverser «le pont vers la liberté totale» à renoncer à tout ce qui n'est pas Scientologie, y compris au plan religieux. Une ancienne religieuse catholique embrigadée en Scientologie a été punie pour avoir parlé de la Bible. Un autre scientologue a été puni pour avoir dit du bien au sujet de certains livres chrétiens. [11] [12]

• La Scientologie détruit les familles par sa cruelle politique de «déconnexion» et des milliers de parents et de familles n'osent pas parler, de peur que la Scientologie punisse leurs proches qui sont toujours en Scientologie.[13]

• Au fil des ans, la Scientologie a été condamnée de maintes offenses, y compris d'abus de confiance (R. v. Church of Scientology of Toronto). Elle a de plus été reconnue coupable de diffamation sur la personne du procureur de la couronne en charge dudit procès (Hill v. Church of Scientology of Toronto). [14] [15] [16] [17]

• À l'heure actuelle, la Scientologie fait l'objet de poursuites judiciaires pour les abus que nous dénonçons. La France poursuit la Scientologie pour «escroquerie en bande organisée». Aux États-Unis, Marc et Claire Headley poursuivent la Scientologie pour esclavage, trafic humain, et avortement forcé.[18] [19] [20]

• La Scientologie maintient un programme de rééducation et de camps de travaux forcés connu sous le nom de RPF (Rehabilitation Project Force), que ses anciens prisonniers comparent à des goulags.[21]

• La Scientologie pratique délibérément le camouflage religieux (religious cloaking) de ses opérations commerciales et c'est par cette imposture qu'elle a convaincu le fisc américain (US Internal Revenue Service) de la reconnaître, à tort, comme organisation religieuse.[22]

• La Scientologie prêche ouvertement son objectif de rendre la planète «claire», c'est-à-dire d'assujettir l'ensemble de l'humanité à la Scientologie, tout en détruisant la psychiatrie et en remplaçant toutes les connaissances psychologiques, académiques et morales par les pratiques et «technologies» de L. Ron Hubbard.[23]

Toutes ces questions nécessitent un urgent débat public, en particulier parmi les communautés religieuses authentiques, dont certaines, manipulées par le faux irénisme de groupes interreligieux que des scientologues ont infiltrés, prêtent un appui tacite à la Scientologie.

Respectueusement, nous vous demandons d'envisager les mesures suivantes:

• Alerter les primats, les diocèses de rite latin, les éparchies de rite oriental, ainsi que les médias, à la nécessité d'une campagne d'information sur la Scientologie.

• Informer les institutions et associations catholiques oeuvrant dans le domaine des soins de santé, ainsi que toute organisation catholique préoccupée par la violence psychologique, la destruction des familles et les avortements forcés.

• Doter tous les diocèses de personnes ressources, tels les commissaires aux sectes des diocèses luthériens et catholiques d'Allemagne, qui pourraient conseiller les familles et amis aux prises avec la Scientologie. Les adeptes de la Scientologie ont souvent besoin de soutien moral quand ils quittent la secte car ils risquent de se trouver dans le dénuement complet.

• Encourager la publication des récits des rescapés de la Scientologie et exiger qu'ils soient lus par les personnes qui occupent des postes de responsabilité dans la primauté. Quelques exemples: The Complex par John Duignan; The Psychiatrist Who Cured The Scientologist par Aaron David Gottfried; Counterfeit Dreams par Jeff Hawkins; Devoted to the Cult - Book 1: An Orphan With Parents par Bea Kiddo, excellent livre électronique «bilingue» (jargon scientologue-anglais); La scientologie, facile d'y entrer, difficile d'en sortir ainsi que Les coulisses de la scientologie par Jean-Paul Debreuil. [24] [25] [26] [27] [28] [29]

• Militer pour l'exclusion de la Scientologie des associations interreligieuses.

• Établir une commission de juristes catholiques pour analyser les allégations de Marc et Claire Headley au sujet d'esclavagisme, de traffic humain et d'avortements forcés et évaluer s'il y aurait lieu de porter des accusations semblables au Canada.

• Établir une commission d'étude sur l'opportunité de déposer une plainte à la Commission des droits de l'homme des Nations Unies.

• Convier les Églises, les responsables des différents paliers de gouvernement et les acteurs d'organisations sociales à une conférence où des ex-scientologues bien renseignés et éloquents pourront exposer leurs connaissances, comme à la conférence du 4 septembre 2008 à Hambourg, organisée par le Groupe de travail sur la Scientologie du ministère de l'Intérieur de Hambourg.[30] [31]

• Désavouer les propos diffamatoires de la Scientologie envers les personnes qui la dénoncent et condamner le harcèlement moral et juridique perpétré contre ces personnes.

• Condamner la Scientologie pour sa persécution (fair gaming) des personnes qui critiquent ou protestent de façon légale et pacifique, en particulier les étudiants de niveau secondaire et post-secondaire qui sont membres d'Anonymous.

• Aider au financement d'une traduction en français du documentaire Der gesäuberte Planet (il en existe une traduction anglaise sous-titré intitulée The Cleared Planet) et encourager son visionnement dans les écoles, comme l'a fait l'Église luthérienne en Allemagne.[32] [33]

• Demander au gouvernement du Québec de déclencher une enquête sur la Scientologie en collaboration avec la Mission interministérielle sur la vigilance et la lutte contre les dérives sectaires de France (MIVILUDES) et demander au gouvernement fédéral de se prononcer sur la compatibilité des objectifs et des intentions de la Scientologie avec la Constitution du Canada.[34]

Depuis un an, Anonymous s'efforce de faire connaître la vérité sur l'Église de Scientologie en jetant la lumière sur ses activités. Les moyens que nous utilisons sont strictement pacifiques et nous estimons que c'est la façon la plus efficace d'enrayer l'influence néfaste de la Scientologie.[35] [36]

Anonymous se met à votre disposition pour renseigner les Églises et le public sur la Scientologie, dont le vrai visage se cache loin derrière le masque des célèbres vedettes scientologues.

Nous vous invitons, de même que tous les catholiques concernés et le public, religieux ou non, à se joindre à nous lors des manifestations internationales qui auront lieu samedi prochain, 14 février 2009.Pour de plus amples détails, voir les sites internet des cellules d'Anonymous au Québec. [37]

Nous serions honorés si Votre Éminence nous accordait sa bénédiction dans nos efforts pour amener la Scientologie à assumer la responsabilité de ses actes et en rendre compte devant la société et ses institutions.

Nous vous prions d'agréer, Éminence, les assurances de notre très respectueuse considération.


Anonymous Québec



Références :

[1] Scientologie: «Ce n'est pas une Église» - Mgr Ouellet

[2] Light In The Darkness: Scientology organization is a totalitarian business - Hungarian Papal Nuncio

[3] Scientology's "Fair Game" doctrine

[4] Scientology Launches New Censorship Attack on Internet

[5] Marc Headley: Formerly Fooled and Finally Free From The Deceptive Cult Called Scientology: Scientology is 'Clearing the Planet', One Unborn Child at a Time.

[6] Coerced Scientology Abortions

[7] NOTS Scholarship Page: Demonic Possession in Scientology

[8] Scientology's Auditing

[9] For Great Justice: Katharine Mieszkowski: Scientology's War on Psychiatry

[10] Scientology associated deaths

[11] Operation Clambake Message Board: Scientology Orgs: Interfering with religion?

[12] Scientology Critical Information Directory: Michael Pattinson's Experiences with Scientology - Part 11

[13] Scientology Disconnection - Personal stories, current practices, official policies, public relations

[14] Scientology Conviction In Court: The Globe and Mail Report

[15] R. v. Church of Scientology of Toronto - Wikipedia, the free encyclopedia

[16] CanLII - 1996 CanLII 1650 (ON C.A.)

[17] Supreme Court of Canada - Decisions - Hill v. Church of Scientology of Toronto

[18] L'Eglise de Scientologie devant la justice pour escroquerie - Actualité France - Justice - Radio Europe1

[19] Scott Piliutik: Marc Headley v. Church of Scientology International

[20] Scott Piliutik: Claire Headley v. CSI, RTC

[21] Prof. Stephen A. Kent: Brainwashing in Scientology's RPF (Rehabilitation Project Force)

[22] Lawrence Brennan: The Brennan Affidavit

[23] Scientology expert on 'Taking over our government'

[24] John Duignan: The Complex

[25] Aaron David Gottfried: The Psychiatrist Who Cured The Scientologist

[26] Jeff Hawkins: Counterfeit Dreams

[27] Bea Kiddo, livre électronique «bilingue» (jargon scientologue-anglais):Devoted to the Cult - Book 1: An Orphan With Parents

[28] Jean Debreuil: La scientologie, facile d'y entrer, difficile d'en sortir

[29] Jean Debreuil: "Les coulisses de la scientologie

[30] Death By 1000 Papercuts Church of Scientology and Anonymous: Guess Which Group Didn't get Invite to German Seminar

[31] Conférence du ministère de l'Intérieur de Hambourg, 4 septembre 2008 à Hambourg: Vidéos

[32] Refund and Reparation - The Cleared Planet - A journey into Scientology

[33] Light In The Darkness: Scientology - The Forgotten Danger?

[34] Mission Interministérielle de VIgilance et de LUtte contre les DÉrives Sectaires [MIVILUDES]

[35] Jeff Jacobsen: We Are Legion: Anonymous and the War on Scientology

[36] Anonymous Québec

[37] Le Soleil - Scientologie: manif devant les locaux du mouvement